Should I Choose a Sound Card or Speakers for new Dell Customization?

You don't need X-Fi unless you just like to have a 'better' card than the regular built-in sound card in the chipset.